It has taken almost three years for Adnan to get back to school. After fleeing Syria, and an uncertain stay in Turkey, then another in Austria, he and his mother finally found asylum in Berlin in...

Simon Thacker |

Adnan a mis près de trois ans à retrouver le chemin de l’école. Après leur fuite de Syrie, un séjour plein d’incertitudes en Turquie, suivi d’un autre en Autriche, sa mère et lui ont finalement...

Simon Thacker |

  استغرق الأمر نحو ثلاث سنوات لكي يعود عدنان مرة أخرى إلى المدرسة. بعد الفرار من سوريا، والإقامة غير المستقرة في تركيا ثم في النمسا، أخيراً وجد عدنان وأمه ملاذاً في برلين في يونيو/حزيران. هذا هو...

سايمون ثاكر |

With the school year starting in the Middle East and North Africa (MENA), millions of children are busily preparing to resume their studies. Some, caught in conflict, may not be able to go to...

Safaa El-Kogali |

Alors qu’une nouvelle année scolaire démarre dans les pays du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord (MENA), des millions d’enfants se préparent activement à faire leur rentrée. Certains, piégés par...

Safaa El-Kogali |

مع بدء العام الدراسي في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، يستعد ملايين الأطفال بحماس لاستئناف الدراسة. غير أن العديد من الأطفال ممن تحاصرهم الصراعات لن يستطيعوا الذهاب إلى المدرسة على الإطلاق.  والبعض...

صفاء الكوقلي |

. كبير خبراء منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا شانتا ديفراجان يناقش التصورات الإقتصادية المحتملة للمنطقة.

شانتا ديفاراجان |

. World Bank Chief Economist for the Middle East and North Africa, Shanta Devarajan discusses potential economic scenarios for the region.

Shanta Devarajan |

In February 2012, I wrote a blog about the relevance to the Arab revolutions that had swept the region of  the UN’s then recently unveiled “Resilient People, Resilient Planet: A Future worth...

Omer Karasapan |

En février 2012, je soulignais dans un billet toute la pertinence pour les révolutions arabes qui ont balayé la région du rapport que les Nations Unies venaient de publier, intitulé « Pour l’...

Omer Karasapan |