Пандемия COVID-19 обернулась беспрецедентными социальными и экономическими потрясениями для беднейших слоев населения планеты. А в странах, затронутых нестабильностью и конфликтами, возникает еще...

Samuel Munzele Maimbo, Stefan Emblad |

For the world’s poorest people, COVID-19 has brought an unparalleled social and economic shock. And for those living in countries affected by fragility and conflict, the challenge is compounded....

Samuel Munzele Maimbo, Stefan Emblad |

Les habitants des pays fragiles subissent de plein fouet la hausse de la pauvreté due à COVID-19, tout en étant aux prises avec les conséquences des conflits.

Samuel Munzele Maimbo, Stefan Emblad |

Para los más pobres del mundo, la pandemia de COVID-19 (coronavirus) ha provocado impactos sociales y económicos sin precedentes. Y para quienes viven en países afectados por fragilidad y...

Samuel Munzele Maimbo, Stefan Emblad |

بالنسبة لأفقر الناس في العالم، تسبب مرض كوفيد -19 في صدمة اجتماعية واقتصادية لا مثيل لها. وبالنسبة لأولئك الذين يعيشون في البلدان المتضررة من الهشاشة والصراع، فإن التحدي يتفاقم.

صمويل مونزيل ميمبو, ستيفان إمبلاد |

新冠肺炎疫情给世界最贫困人口带来了空前的社会和经济冲击,而那些生活在脆弱和受冲突影响的国家的穷人则面临更为复杂困难的局面

Samuel Munzele Maimbo, Stefan Emblad |

  Un sentiment d ’horreur. Voilà ce que j’ai éprouvé en apprenant qu’une adolescente pakistanaise de 15 ans s’était fait tirer dessus parce qu’elle défendait simplement son droit à l’éducation. C’...

Sri Mulyani Indrawati |

When I heard the news last autumn that 15-year-old Malala Yousafzai of Pakistan had been shot simply for standing up for her right as a girl to get an education, I was horrified. It also reminded...

Sri Mulyani Indrawati |

‎المساواة للنساء والفتيات فزعت عندما سمعت الخريف الماضي أنباء الفتاة الباكستانية ملالا يوسفزاي البالغة من العمر 15 عاما التي أُطلق عليها الرصاص لا لشيء إلا لأنها أصرت على حقها كفتاة في الحصول على...

سري مولياني إندراواتي |

Когда осенью прошлого года я услышала новость о том, что в 15-летнюю Малалу Юсафзаи из Пакистана стреляли только за то, что, будучи девочкой, она отстаивала свое право на образование, меня охватил...

Sri Mulyani Indrawati |