Para los más pobres del mundo, la pandemia de COVID-19 (coronavirus) ha provocado impactos sociales y económicos sin precedentes. Y para quienes viven en países afectados por fragilidad y...

Samuel Munzele Maimbo, Stefan Emblad |

For the world’s poorest people, COVID-19 has brought an unparalleled social and economic shock. And for those living in countries affected by fragility and conflict, the challenge is compounded....

Samuel Munzele Maimbo, Stefan Emblad |

Les habitants des pays fragiles subissent de plein fouet la hausse de la pauvreté due à COVID-19, tout en étant aux prises avec les conséquences des conflits.

Samuel Munzele Maimbo, Stefan Emblad |

بالنسبة لأفقر الناس في العالم، تسبب مرض كوفيد -19 في صدمة اجتماعية واقتصادية لا مثيل لها. وبالنسبة لأولئك الذين يعيشون في البلدان المتضررة من الهشاشة والصراع، فإن التحدي يتفاقم.

صمويل مونزيل ميمبو, ستيفان إمبلاد |

Пандемия COVID-19 обернулась беспрецедентными социальными и экономическими потрясениями для беднейших слоев населения планеты. А в странах, затронутых нестабильностью и конфликтами, возникает еще...

Samuel Munzele Maimbo, Stefan Emblad |

新冠肺炎疫情给世界最贫困人口带来了空前的社会和经济冲击,而那些生活在脆弱和受冲突影响的国家的穷人则面临更为复杂困难的局面

Samuel Munzele Maimbo, Stefan Emblad |

全球减贫事业连续25年取得进展之后,目前正处于一个危险时刻。贫困正在增加。据估计,仅在2020年一年,新冠疫情就使全球极端贫困人口增加8800万,达到1.15亿。

杰根 • 伏格乐 |

Today, after 25 years of progress reducing global poverty, we are at a precarious moment. Poverty is on the rise. The pandemic is estimated to have increased the number of people living in extreme...

Juergen Voegele |

Après 25 années de progrès dans la lutte contre la pauvreté, le monde connaît une période incertaine, marquée par une hausse de la pauvreté. Rien qu’en 2020, la pandémie aurait fait basculer entre...

Juergen Voegele |

Hoy, después de 25 años de avances en la reducción de la pobreza mundial, nos encontramos en una situación inestable. Se estima que, tan solo en 2020, la cantidad de personas que viven en la...

Juergen Voegele |