Voices from Europe & Central Asia
Syndicate content

Lithuania

Што се случува ако не ја платите својата сметка? Извлечени поуки од централна и источна Европа

Georgia Harley's picture
Also available in: English


Сите ние имаме редовни сметки за плаќање за сеприсутните услуги кои ги трошиме – било да се работи за комунални услуги (вода, затоплување, електрична енергија итн.), кредитни картички, членства или отплати за автомобили.  Но, не сите ги плаќаат своите сметки.

Во целата економија овие неплатени сметки се претвораат во милиони предмети за извршување од мала вредност, кои честопати се неспорни. На економијата ѝ е потребен систем кој брзо, евтино и првично може да се справи со ваквиот долг.  Доколку системот за наплата на долгови потфрли тоа доведува до низа системски проблеми кои постепено ги задушуваат како судовите така и целата економија. 

Во неколку земји каде што работиме во Европа – главно во средна, јужна и источна Европа – судовите се заглавени со огромен број на заостанати предмети од ваков вид. Сепак, некои од нивните соседи успеале да го решат проблемот. 

Зошто луѓето не плаќаат? Зошто некои земји се подобри во оваа работа од другите?  И што може да се направи за да се подобрат системите за наплата на долговите?

What happens if you don’t pay your bill? Lessons from Central and Eastern Europe

Georgia Harley's picture
Also available in: Македонски


We all have regular bills to pay for the ubiquitous services we consume – whether they be for utilities (water, heating, electricity etc.), credit cards, memberships, or car payments.  But, not everyone pays.  

So why don’t people pay?  Why are some countries better at this than others?  And what can be done to improve systems for debt collection?

Îmbunătățirea oportunităților pentru copii romi va aduce beneficii

Mariam Sherman's picture
Also available in: English | Русский
Roma child, Romania. Photo by Jutta Benzenberg

La opt ani de la debutul crizei economice globale, aproape un sfert din populația Uniunii Europene este în continuare expusă la riscul de sărăcie sau excluziune socială. Însă un anumit grup iese în evidență: Populația romă din Europa care este marginalizată și al cărui număr este în creștere.

Cifra echivalentă pentru copii romi are un nivel de 85% în Europa Centrală și de Sud-Est. Condițiile de trai ale populației rome marginalizate din această regiune seamănă adesea cu cele din țările mai puțin dezvoltate, decât cu cele la care ne-am aștepta în Europa.

Improving opportunities for Europe’s Roma children will pay off

Mariam Sherman's picture
Also available in: Română | Русский
Roma child, Romania. Photo by Jutta Benzenberg

Eight years on from the start of the global economic crisis, close to one quarter of the European Union’s population remains at risk of poverty or social exclusion. But one group in particular stands out: Europe’s growing and marginalized Roma population.

The equivalent figure for Roma children stands at 85 percent in Central and Southeastern Europe. Living conditions of marginalized Roma in this region are often more akin to those in least developed countries than what we expect in Europe.