هذه المدونة متوفرة باللغات التالية: English الماضي والحاضر ميناء سنغافورة حوالي عام 1900 (إلى اليسار) واليوم (إلى اليمين) تصوير: KITLV/ بيتر جارنهوم عندما حصلت سنغافورة على استقلالها عام 1965 كان …

يعين لم, Karuna Ramakrishnan |

​Alors que l’économie mondiale progresse, la nouvelle année s’accompagne d’une bouffée d’angoisse habituelle qui gagne du terrain et vient compliquer la mission que nous nous sommes fixé :…

Jim Yong Kim |

版本: English  纵观人类有文字可考的历史,99%的人从未发明过一样东西。不过,一个人们普遍认同的事实是:经济福祉长期、持续增长源自人的创造力和创新力。就这一点而言,过去700万年中的普通人或绝大多数人为可能做到的事情提供了完全误导的指引。 平均定律若应用不当,则会带来误导信息。 这就是每个国家似乎想法设法鼓励人们创造和创新的原因所在,也是每个国家希望获得诺贝尔奖的原因所在,…

Danny Quah |

  كانت فكرة "النمو الشامل" محل محادثات مُستفيضة في الأيام التي سبقت الاجتماعات السنوية 2014 لمجموعة البنك الدولي وصندوق النقد الدولي. ومن بين الحلول التي طُرحت على مائدة البحث مبادرة…

دونا بارن |

À l’heure actuelle, 1, 2 milliard d’êtres humains environ sont privés d’électricité et 2, 5 milliards n’ont pas de toilettes, sans oublier les quelque 748 millions de personnes sans accès à l’eau…

Donna Barne |

The idea of “Inclusive growth” and how to achieve it was talked about a lot in the days ahead of the 2014 World Bank-IMF Annual Meetings. Among the solutions on the table was a new initiative that…

Donna Barne |

Imagine que es dirigente de un país africano y todo su presupuesto gubernamental anual es de US$1.200 millones. Ese mismo año, un inversionista vende el 51% de su participación en una enorme mina…

Caroline Anstey |

تخيَّل أنك زعيم بلد أفريقي وأن ميزانية حكومتك بالكامل خلال السنة كلها 1.2 مليار دولار. وفي ذلك العام نفسه، باع مستثمر 51 في المائة من حصته في منجم ضخم لخام الحديد في بلدك مقابل 2.5 مليار دولار أي…

كارولاين أنستي |

Представьте, что вы являетесь лидером одной из африканских стран и весь ваш государственный бюджет на год составляет 1, 2 млрд. долл. США. В том же году инвестор продает 51 процент своей доли в…

Caroline Anstey |

想象一下你是一位非洲国家的领导人,你当年的全部政府预算为12亿美元。 就在同一年,一个投资商以25亿美元的价格出售了它们在贵国的一个铁矿中所持有的51%的股份 — 该价格超过了贵国政府年度预算的两倍。 再想象一下,你已经下令检查前政权所发放的采矿许可证,并知道那位通过销售获得了25亿美元的投资商曾经免费获得了贵国的采矿许可证。 这种情况就发生在几内亚。这是我听到的几内亚总统Alpha…

卡罗琳•安斯蒂 |