| Language | Translation | Status | Operations |
|---|---|---|---|
| English (Original language) | COVID-19 casts different shadows over the lives of men and women | Published | |
| Français | La COVID-19 n'affecte pas de la même manière la vie des hommes et celle des femmes | Published | |
| Español | La COVID-19 pone en peligro de diferentes maneras las vidas de hombres y mujeres | Published | |
| العربية | فيروس كورونا يلقي بظلال مختلفة على حياة الرجال والنساء | Published | |
| Русский | n/a | Not translated | |
| 中文 | 新冠疫情给男性和女性的生活蒙上了大小不等的阴影 | Published | |
| 日本語 | n/a | Not translated | |
| Malaysian | n/a | Not translated | |
| Thai | n/a | Not translated | |
| Armenian | n/a | Not translated | |
| Macedonian | n/a | Not translated | |
| Portuguese | n/a | Not translated | |
| Romanian | n/a | Not translated | |
| Turkish | n/a | Not translated | |
| Mongolian | n/a | Not translated | |
| Vietnamese | n/a | Not translated | |
| Indonesian | n/a | Not translated | |
| Georgian | n/a | Not translated | |
| Bosnian | n/a | Not translated | |
| Albanian | n/a | Not translated | |
| Azerbaijani | n/a | Not translated | |
| Bulgarian | n/a | Not translated | |
| Croatian | n/a | Not translated | |
| Polish | n/a | Not translated | |
| Serbian | n/a | Not translated | |
| Ukrainian | n/a | Not translated | |
| Korean | n/a | Not translated | |
| Hindi | n/a | Not translated | |
| Persian, Farsi | n/a | Not translated | |
| Dari | n/a | Not translated | |
| Pashto | n/a | Not translated | |
| Tamil | n/a | Not translated | |
| Sinhala | n/a | Not translated | |
| Nepali | n/a | Not translated | |
| Khmer | n/a | Not translated | |
| Bengali | n/a | Not translated | |
| German | n/a | Not translated | |
| Dhivehi | n/a | Not translated |