بينما كنا في كانانغا، بمقاطعة كاساي الوسطى في جمهورية الكونغو الديمقراطية، التقينا آجنس، وهي مزارعة تأتي للعمل في حقول جمعية صحوة كانانغا التعاونية لكسب قوتها الضروري.

مينا كونونين, دييجو أرياس |

Apoyo directo a aproximadamente 2 000 000 pequeños agricultores para aumentar su productividad agrícola y el acceso a los mercados en cinco provincias de la República Democratica del Congo, usando…

Minna Kononen, Diego Arias |

Dans les pays à faible revenu, la reprise a marqué le pas en 2019, avec un taux de croissance revu à la baisse à 5,4 %.

Rudi Steinbach |

توقف الانتعاش الاقتصادي في البلدان منخفضة الدخل خلال عام 2019، مع انخفاض النمو إلى أقل من نسبة 5.4% المتوقعة حيث أضعفت العوامل العالمية والخاصة بكل بلد من النشاط الاقتصادي.

رودي شتاينباخ شتاينباخ |

We are entering the final phase of the race and our collective actions will determine if we can take the checkered flag or not by 2030.

Carolina Sánchez-Páramo |

Nous entrons à présent dans la phase finale de la course, celle où nos actions collectives seront décisives pour passer ou non la ligne d'arrivée d’ici à 2030.

Carolina Sánchez-Páramo |

Estamos entrando en la fase final de la carrera para poner fin pobreza extrema en el mundo y nuestras acciones conjuntas determinarán si para 2030 podremos tomar la bandera a cuadros o no.

Carolina Sánchez-Páramo |