Dans les pays du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord (MENA), la demande de services haut débit et de données ne cesse d’augmenter.

Boutheina Guermazi |

Alors que la région s’engage sur la voie du redressement, il est important que les gouvernements privilégient une reprise « verte ».

Lia Sieghart, Martin Heger |

As the region recovers from the economic downturn, it is important that governments make their recovery 'green'.

Lia Sieghart, Martin Heger |

ومن الأهمية بمكان والمنطقة تتعافى من الركود الاقتصادي أن تراعي الحكومات في تعافيها الاقتصادي الاعتبارات البيئية.

ليا سيغهارت, مارتن هيغر |

في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، تعد الأسر الفقيرة هي الأكثر تأثرا بفيروس كورونا المستجد، حيث تعيش على الأرجح في مناطق مكدسة، وفي الغالب مع أقارب مسنين، وتعتمد على فرص العمل في القطاع غير…

عزيز أتامانوف, يوهانز هوجفين, لورا رودريغيز |

In the Middle East and North Africa (MENA), the coronavirus (COVID-19) is disproportionately affecting poor households, who are more likely to live in cramped conditions, often with elderly…

Aziz Atamanov, Johannes Hoogeveen, Laura Rodriguez |

Dans les pays du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord (MENA), le coronavirus (COVID-19) frappe de manière disproportionnée les familles pauvres, car nombre d'entre elles sont logées à l…

Aziz Atamanov, Johannes Hoogeveen, Laura Rodriguez |

Malgré les difficultés liées aux fermetures des établissements scolaires en raison du coronavirus, les initiatives pour en atténuer l’impact pourraient bien améliorer la flexibilité de l’offre…

Kaliope Azzi-Huck, Andreas Blom, May Bend |