"We’re the nation that just had six of our scientists and researchers win Nobel Prizes—and every one of them was an immigrant, " U.S. President Barack Obama recently said after the Nobel…

Bassam Sebti |

قال الرئيس الأمريكي باراك أوباما مؤخرا بعد الإعلان عن الفائزين بجائزة نوبل "نحن الأمة التي فاز منها ستة من علمائنا وباحثينا بجائزة نوبل وكان كلٌ منهم من المهاجرين".   كان الإنترنت يمتلئ…

بسام سبتي |

«Мы нация, шесть граждан которой, наши ученые и исследователи, только что стали Нобелевскими лауреатами, и каждый из них - иммигрант», - сказал недавно президент США Барак Обама, после того, как…

Bassam Sebti |

In 1991, the World Bank Group opened its resident office in Bucharest and this November we will celebrate 25 years of continued presence in Romania. Romania joined the World Bank in 1972, yet it…

Elisabetta Capannelli |

В 1991 году Группа Всемирного банка открыла свое представительство в Бухаресте, в ноябре этого года мы будем отмечать 25-летие нашего постоянного присутствия в Румынии. Румыния стала членом…

Elisabetta Capannelli |

Eight years on from the start of the global economic crisis, close to one quarter of the European Union’s population remains at risk of poverty or social exclusion. But one group in particular…

Mariam Sherman |

Сегодня, через восемь лет после начала глобального экономического кризиса,  почти четверть населения Европейского союза по-прежнему находится под угрозой бедности и социальной изоляции. Но одна…

Mariam Sherman |

La opt ani de la debutul crizei economice globale, aproape un sfert din populația Uniunii Europene este în continuare expusă la riscul de sărăcie sau excluziune socială. Însă un anumit grup iese…

Mariam Sherman |

When development practitioners such as ourselves think of poverty, the EU is not what comes to mind first. While it is true that average incomes are higher in Europe than in most regions of the…

Doerte Doemeland, Gabriela Inchauste |

Когда специалисты-практики в области развития, такие как мы, размышляем о бедности, в первую очередь на ум приходит, конечно же не ЕС. И хотя средний уровень доходов в Европе выше, чем в…

Doerte Doemeland, Gabriela Inchauste |