Sur les 450 millions d'habitants de la région, près des deux tiers, soit environ 300 millions de personnes, ont moins de 35 ans.

Anna Bjerde |

Of the region’s 450 million people, nearly two-thirds, almost 300 million people, are under the age of 35. Unfortunately, this vast human resource is highly “untapped,” and nearly 80 percent of…

Anna Bjerde |

فمن بين سكان المنطقة البالغ عددهم 450 مليون نسمة، ما يقرب من ثلثي هذا العدد، أي نحو 300 مليون شخص، تحت سن الخامسة والثلاثين. لسوء الحظ، هذه الموارد البشرية الهائلة "غير مستغلة" إلى حد…

Anna Bjerde |

© Sarah Farhat/Banco Mundial Siempre que viajo, uno de los signos alentadores que observo es la diferencia que está marcando la tecnología en la vida de millones de personas marginadas. En la…

Kristalina Georgieva |

© Sarah Farhat/Banque mondiale À chacun de mes voyages, je constate que la technologie améliore l’existence de millions de personnes marginalisées. Dans la plupart des cas, les changements sont à…

Kristalina Georgieva |

vous pouvez découvrir nos « expériences » sur vos smartphones. Si vous utilisez le navigateur Chrome

Bassam Sebti |

صينيّة معدنية دائرية يحيط بها أربعة أطفال وأبويهم، وفيها أطباق ملئت بالمعكرونة والحمص واللبنة والزيتون والباذنجان المخلل. نظرت إلى اليسار فإذا بإبريق شاي فضي. ونظرت يمينا، فالتقطت عيناي كيسا…

بسام سبتي |

Un representante de la Unión Europea (EU) evalúa los daños en un edificio de departamentos en Ucrania. Crédito: UE. Es una idea simple pero esencial: las guerras y los desastres están vinculados,…

Francis Ghesquiere |

Gotten a lot of requests to help this man and his daughter. Anyone know people in Beirut able to locate him? #BuyPenspic.twitter.com/KOz4mjW1rd — Gissur Simonarson CN (@GissiSim) August 25, 2015 ¿…

Bassam Sebti |

También disponible en: Inglés   El mes pasado, conocí a una obstetra en India y cuando conversamos le pregunté cuántos partos había atendido. “Después de 10 000 bebés, dejé de contar”, me dijo.…

Amit Jain |