Sur les 450 millions d'habitants de la région, près des deux tiers, soit environ 300 millions de personnes, ont moins de 35 ans.

Anna Bjerde |

Of the region’s 450 million people, nearly two-thirds, almost 300 million people, are under the age of 35. Unfortunately, this vast human resource is highly “untapped,” and nearly 80 percent of…

Anna Bjerde |

فمن بين سكان المنطقة البالغ عددهم 450 مليون نسمة، ما يقرب من ثلثي هذا العدد، أي نحو 300 مليون شخص، تحت سن الخامسة والثلاثين. لسوء الحظ، هذه الموارد البشرية الهائلة "غير مستغلة" إلى حد…

Anna Bjerde |

vous pouvez découvrir nos « expériences » sur vos smartphones. Si vous utilisez le navigateur Chrome

Bassam Sebti |

صينيّة معدنية دائرية يحيط بها أربعة أطفال وأبويهم، وفيها أطباق ملئت بالمعكرونة والحمص واللبنة والزيتون والباذنجان المخلل. نظرت إلى اليسار فإذا بإبريق شاي فضي. ونظرت يمينا، فالتقطت عيناي كيسا…

بسام سبتي |

Un representante de la Unión Europea (EU) evalúa los daños en un edificio de departamentos en Ucrania. Crédito: UE. Es una idea simple pero esencial: las guerras y los desastres están vinculados,…

Francis Ghesquiere |

Gotten a lot of requests to help this man and his daughter. Anyone know people in Beirut able to locate him? #BuyPenspic.twitter.com/KOz4mjW1rd — Gissur Simonarson CN (@GissiSim) August 25, 2015 ¿…

Bassam Sebti |

If the earth gets much hotter this century, life will get harder for most people across the world. But how much harder will it be for people in the Middle East and North Africa (MENA), a region…

Maria Sarraf |

Si la Terre se réchauffe trop au cours de ce siècle, la vie deviendra plus difficile pour la plupart des habitants de la planète. Mais dans quelle mesure sera-t-elle plus dure pour les personnes…

Maria Sarraf |

إذا ارتفعت درجة حرارة الأرض هذا القرن، فستصبح الحياة أصعب لمعظم الناس في العالم.  لكن ما حجم المصاعب التي ستواجهها منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، وهي منطقة تُعرف بارتفاع درجة حرارتها وجفافها؟…

ماريا صراف |