If you think the summers in the Middle East and North Africa (MENA) region are hot—think again. Summers are likely to become much warmer. Global temperatures are rising; the question now is by how…

Maria Sarraf |

Vous pensez que les étés sont généralement chauds dans la région du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord (MENA) ? Mais tout est relatif : les étés devraient y devenir encore plus chauds. Les…

Maria Sarraf |

إذا كنت تعتقد أن فصل الصيف في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا حار بالفعل ، فكر مرة أخرى. من المرجح أن يصبح الصيف أكثر حرارة. فدرجات الحرارة على مستوى العالم ترتفع؛ والسؤال المطروح هو بأي مقدار سترتفع…

ماريا صراف |

A former hotel owner in one of the region’s major cities, who wants to remain anonymous, tells a story that should have had a happy ending. Her 40-room hotel was doing well. It had built a…

Marc Schiffbauer |

A former hotel owner in one of the region’s major cities, who wants to remain anonymous, tells a story that should have had a happy ending. Her 40-room hotel was doing well. It had built a…

Marc Schiffbauer |

تروي صاحبة فندق بإحدى المدن الكبرى  في المنطقة، طلبت ألا يُنشر اسمها، حكاية كان ينبغي أن تنتهي نهاية سعيدة. كان العمل بفندقها الذي يضم 40 غرفة يسير على ما يرام. وكان قد اكتسب سمعة حسنة لجودة…

مارك شيفباور |

Savez-vous que selon le nouvel indicateur « Protection des femmes face à la violence » du rapport Les Femmes, l’Entreprise et le Droit 2014, 25% des 143 économies analysées n’ont aucune…

Garam Dexter |

هل تعلم أنّ 25% من البلدان التي يشملها المؤشر التجريبي عن حماية المرأة من العنف في مشروع  المرأة، القانون و ممارسة أنشطة الأعمال لديها قوانين مكافحة العنف الأسري؟ إن بيانات و تقرير مشروع المرأة،…

غرام القسطلاني ديكستر |

Small and medium-size enterprises (SMEs) are becoming more of a priority for policymakers in the Middle East and North Africa (MENA). Seen as the driving force of many MENA economies, they help…

Rachel Lipson |

Les décideurs politiques de la région du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord se soucient aujourd’hui davantage des petites et moyennes entreprises. Les PME sont en effet perçues comme un puissant…

Rachel Lipson |