Dans tous les pays en développement, vous entendrez des hommes politiques et des représentants du gouvernement présenter l’investissement étranger comme une solution, une priorité et une nécessité…

Olfa Hamdi |

في أي بلد نام تسمع الساسة والمسؤولين الحكوميين يتحدثون عن الاستثمار الأجنبي كحل وكأولوية وأيضا كمطلب. بمعنى آخر، هو عنصر أساسي للنمو الاقتصادي ولجلب المزيد من الوظائف. ولا تستثنى تونس من هذه…

ألفة حمدي |

In any developing country, you’ll hear politicians and government officials talk about foreign investment as a solution, a priority and a need. In other words, it is essential for economic growth…

Olfa Hamdi |

A former hotel owner in one of the region’s major cities, who wants to remain anonymous, tells a story that should have had a happy ending. Her 40-room hotel was doing well. It had built a…

Marc Schiffbauer |

A former hotel owner in one of the region’s major cities, who wants to remain anonymous, tells a story that should have had a happy ending. Her 40-room hotel was doing well. It had built a…

Marc Schiffbauer |

تروي صاحبة فندق بإحدى المدن الكبرى  في المنطقة، طلبت ألا يُنشر اسمها، حكاية كان ينبغي أن تنتهي نهاية سعيدة. كان العمل بفندقها الذي يضم 40 غرفة يسير على ما يرام. وكان قد اكتسب سمعة حسنة لجودة…

مارك شيفباور |

Savez-vous que selon le nouvel indicateur « Protection des femmes face à la violence » du rapport Les Femmes, l’Entreprise et le Droit 2014, 25% des 143 économies analysées n’ont aucune…

Garam Dexter |

هل تعلم أنّ 25% من البلدان التي يشملها المؤشر التجريبي عن حماية المرأة من العنف في مشروع  المرأة، القانون و ممارسة أنشطة الأعمال لديها قوانين مكافحة العنف الأسري؟ إن بيانات و تقرير مشروع المرأة،…

غرام القسطلاني ديكستر |

​Tunisian sugar beet and Sudanese sesame seeds are the main ingredients of the halwa made by Tunisia’s Grand Fabrique de Confiserie Orientale (GFCO) company. Great globs of sesame seeds, mixed…

Antonio Nucifora, Bob Rijkers |

Le halva produit par la Grande fabrique de confiserie orientale (GFCO) est essentiellement fabriqué à partir de betterave à sucre tunisienne et de graines de sésame soudanaises. Il est…

Antonio Nucifora, Bob Rijkers |