In December 2013, Yemen set-up an office to co-ordinate its use of development aid. Amatalim Al Soswa, one of the few women in Yemeni public life, was chosen to head the office, which is known as…

Amat Al Alim Alsoswa |

En décembre 2013, le Yémen a mis en place un « Bureau exécutif » chargé de coordonner l’utilisation de l’aide au développement. Amat Al Alim Alsoswa, l’une des rares femmes présente dans la vie…

Amat Al Alim Alsoswa |

في ديسمبر/كانون الأول 2013، أنشأ اليمن مكتبا لتنسيق استخدامه للمعونات الإنمائية. اختيرت أمة العليم السوسوة، التي تعد من النساء القليلات البارزات في العمل العام باليمن، لرئاسة المكتب المعروف باسم…

أمة العليم السوسوة |

A former hotel owner in one of the region’s major cities, who wants to remain anonymous, tells a story that should have had a happy ending. Her 40-room hotel was doing well. It had built a…

Marc Schiffbauer |

A former hotel owner in one of the region’s major cities, who wants to remain anonymous, tells a story that should have had a happy ending. Her 40-room hotel was doing well. It had built a…

Marc Schiffbauer |

تروي صاحبة فندق بإحدى المدن الكبرى  في المنطقة، طلبت ألا يُنشر اسمها، حكاية كان ينبغي أن تنتهي نهاية سعيدة. كان العمل بفندقها الذي يضم 40 غرفة يسير على ما يرام. وكان قد اكتسب سمعة حسنة لجودة…

مارك شيفباور |

Savez-vous que selon le nouvel indicateur « Protection des femmes face à la violence » du rapport Les Femmes, l’Entreprise et le Droit 2014, 25% des 143 économies analysées n’ont aucune…

Garam Dexter |

هل تعلم أنّ 25% من البلدان التي يشملها المؤشر التجريبي عن حماية المرأة من العنف في مشروع  المرأة، القانون و ممارسة أنشطة الأعمال لديها قوانين مكافحة العنف الأسري؟ إن بيانات و تقرير مشروع المرأة،…

غرام القسطلاني ديكستر |

The Global Environment Facility (GEF) is an independent funding mechanism with its own review and approval process.  It partners with a number of institutions, including the World Bank, to prepare…

Suiko Yoshijima |

Le Fonds pour l'environnement mondial (FEM) est un mécanisme de financement indépendant qui dispose de son propre processus d’examen et d’approbation. Il a formé des partenariats avec…

Suiko Yoshijima |