مدونات البنك الدولي
Syndicate content

صور’إنهاء الفقر‘ تحكي لنا قصة مؤثرة

Donna Barne's picture
هذه المدونة متوفرة باللغات التالية: English | Español | Français
Image of Radha, a rag-picker in Jaipur, India © Tierney Farrell
 

في هذه الصورة، امرأة جميلة تدعى رادها تحمل طفلها الصغير وتقف وسط قطعة أرض جرداء تنتشر فيها القمامة. ويكشف التعليق على الصورة أنها نابشة قمامة في جابور بالهند، وهي واحدة من ملايين يكسبون عيشهم من جمع وبيع الأشياء التي يتخلص منها الآخرون. وعلمنا أنها فقدت زوجها بعد وقت قصير من التقاط هذه الصورة.

كانت صورة رادها، وقصتها، التي التقطها المصور الفوتوغرافي والفنان تيرني فاريل ([email protected]) في يونيو/حزيران 2014، إحدى الصور العشر التي وقع عليها اختيار مدونة (Your Shot) التابعة لناشيونال جيوغرافيك، لتكون الصور الفائزة في مسابقة EndPoverty# (إنهاء الفقر) في الصيف الماضي.

وفي رسالة للمصور، فسر إريك لارسن من ناشيونال جيوغرافيك سبب وقوع الاختيار على الصورة، قائلا:" هذه صورة جميلة غير أن الأهم أنك قدمت لنا قصة. لقد تتبعت حياتها لمقدار من الوقت وجعلتنا نهتم بحالها".

إن حث الناس على الاهتمام هو إحدى الطرق المؤثرة في سبيل محاربة الفقر. فقبل ثلاثين عاما، أثارت صور المجاعة الجماعية في إثيوبيا استجابة عالمية لمعالجة المشكلة. واليوم، يعيش ما يقدر بنحو 700 مليون إنسان في فقر مدقع، على 1.9 دولار أو أقل للفرد في اليوم، محاولين توفير الطعام والملبس لأطفالهم في ظروف غاية في القسوة. ويعيش ملايين أكثر بالكاد فوق خط الفقر هذا، غير أنهم لا يزالون يواجهون أشكالا من المعاناة يوميا للوفاء بالحاجات الأساسية لأسرهم ولتجنب الانزلاق أكثر في براثن الفقر. وهذه الأعداد أكبر كثيرا مما يمكن تخيله، غير أن صورة فوتوغرافية واحدة بإمكانها أن تقدم لمحة خاطفة عن واقع شخص آخر وأن ترفع الوعي بشأنه.

ومسابقة EndPoverty#، وهي شراكة بين مدونة (Your Shot) التابعة لناشيونال جيوغرافيك ومجموعة البنك الدولي، طلبت من المصورين الفوتوغرافيين أن يظهروا ما الذي عناه لهم هاشتاغ إنهاء الفقر (EndPoverty#). وكيف يقدم الناس المساعدة للآخرين ليعيشوا حياة أفضل؟ وكيف يساعد الناس أنفسهم؟ وما الشكل الذي تكون عليه القدرة على المجابهة والمرونة؟

Men fishing in Matina River © Henry Doctolero, Jr.
 

وبالنسبة لهنري دوكتوليرو، جى آر، من دافاو بالفلبين، تتجسد المسابقة في ثلاثة من الشباب يقومون بصيد الأسماك من النهر المحلي ليكسبوا ما يكفيهم للبقاء على قيد الحياة ليوم آخر. وقال دوكتوليرو "إن نهر ماتينا ليس نظيفا مثل الأنهار الأخرى في مدينة دافاو. وهم لا يمانعون إذا اصابهم المرض بسبب المياه، هم يهتمون بأسرهم، وأنا أحييكم أيها الرجال". أما في نظر لارسن فالصورة تقول "الكثير عن رغبتنا العميقة في مساعدة بعضنا البعض وفي البقاء".

وتلفت صور مدونة (Your Shot) الانتباه إلى المشاكل التي تبدو مستعصية على الحل. فقد ركز أوستن بيام من كاليفورنيا عدسات كاميرته على "ناقل الفحم" في فيتنام، وهو يحمل أثقاله فوق التضاريس الجبلية الوعرة. والرجل أحد أفراد "الهمونغ" وهم أقلية عرقية يعيشون شمالي فييتنام وهم من بين أفقر الفقراء، على حد قول بيام، الذي أضاف " ناقلو الفحم يتقاضون أقل من خمسة دولارات في اليوم لإنتاج وسحب أحمالٍ هائلة إلى المدن المجاورة. إنه عمل مرهق ويسهم في قطع أشجار الغابات، ورغم ذلك، فالخيارات المتاحة قليلة".

Charcoal transporter, Vietnam © Austin Beahm
 

ما الحلول للقضاء على الفقر ونقص الفرص؟ قدّم رادفورد ديفيز بعضا منها في التعليق المصاحب لصورته التي تعرض أماً وأطفالها الأربعة يعيشون على وجبة واحدة في اليوم في سيراليون. ويقول ديفيز "حتى مع كونها جزءا من عائلة من المزارعين، فهم لا يملكون ما يكفي لتناوله. هناك حاجة للبحث عن طرق لتحسين الزراعة، وزيادة المحاصيل، وتخفيض أعباء العمل، وخاصة للنساء".

Mother and children, Sierra Leone © Radford Davis
 

لقد نجا ما يزيد على مليار شخص من براثن الفقر المدقع في الخمسة والعشرين سنة الماضية. وتدعم مجموعة البنك الدولي ومعظم بلدان العالم رسميا الهدف المتعلق بإنهاء الفقر المدقع بحلول عام 2030. ومن شأن رؤية الحلول وسماعها وتفهمها والبحث عنها أن تمكن من تحقيق هذه الغاية. شاهد الصور الفائزة في برنامج (Your Shot) في صفحة البنك الدولي على إنستغرام للتعرف على المزيد بشأن ما نقوم به. أخبرنا عن رأيك فيما يتعلق بتأثير الصور في السعي لإنهاء الفقر.

Hakeem in His Room, Detroit 2012 © Dave Jordano
 

 

 

A woman sleeping among all the goods she is selling in the local market of Sucre, #Bolivia. | Photograph by @timothycohen | For most of the people in Bolivia, the sales of #local products and handicraft are the only incomes they have. Buying products directly from local suppliers instead of a chain or supermarket is one of the ways to help them to survive. This photo was chosen by @natgeo photographer @erika_larsen for publication through the @natgeoyourshot #endpoverty challenge. What the World Bank is doing: 6 out of 10 people in rural Bolivia live under the poverty line. They face limited economic opportunities, particularly indigenous groups and women. To spark change, we are supporting community grants to fund basic infrastructure and promote sustainable agriculture in the poorest rural areas. #LatinAmerica #LAC #YourShot #localmarket #buylocal #endpoverty http://yourshot.nationalgeographic.com/tags/endpoverty/#editors-favorites

A photo posted by WorldBank (@worldbank) on

 

Coir and Shy lady | Photo by Jillian Edelstein | In the photo, is Anjalai. Anjalai stands in front of the Coir (coconut husk extract) made by the Coir Unit, which is one of the units in the FXB Suraksha Social #Entrepreneurship Complex in #India. The coconut fibre is used to make matting, as well as several by-products such as bedding for #chickens and compost. The compost is added to the #fruit and #vegetable gardens, which in turn encourages healthy nutritional practices for the FXBVillage families. This photo was chosen by @natgeo photographer @erika_larsen for publication through the @natgeoyourshot #endpoverty challenge. She described the photo as one that was an emotionally environmental portrait both beautiful and bringing important attention to #women’s #entrepreneurship and #health. What the World Bank is doing: Social inclusion and women’s empowerment are key goals of our assistance for India. Among other efforts, we support Tripti, a project in rural Odisha helping thousands of poor women and members of disadvantaged groups start their own businesses. Tripti has reached more than 929,000 households. #coconut #endpoverty #coconuthusk #tamilnadu #worker #nutrition #india

A photo posted by WorldBank (@worldbank) on

 

Corruption leads to Poverty | Photo by Philipp Engelhorn | In the Photo is Mr. Shajahan (40 years) and his family who live in one of the last houses on top of the #Kabul mountains. Up there in winter it is like living on a glacier, no heat, no running water ..-40 C... He is an ex mujahedeen who lost everything after the fight for Kabul (1990). "I fought for my country like everybody else, the old Warlords are driving big SUV's and are rich now , I cannot feed my family. #Afghanistan is doomed, the corruption will eat us all up." This photo was chosen by @natgeo photographer @erika_larsen for publication through the @natgeoyourshot #endpoverty challenge. She described the photo as raw and real, a beautiful moment of a man and his family. What the World Bank Group is doing: Corruption remains a challenge in Afghanistan. We focus on improving the lives of people. For example, grants through our fund for the poorest countries (IDA) are helping to build or rebuild roads connecting isolated villages to health centers and markets in the mountainous central region. #corruption #endpoverty #family#afgahnistan #children #portrait #photography

A photo posted by WorldBank (@worldbank) on


​This blog was originally posted on Medium.

أضف تعليقا جديدا

Plain text

  • Allowed HTML tags: <br> <p>
  • تنقسم الأسطر والفقرات تلقائيا.