World Bank Group funds projects to rein in pollution at every stage of plastic value chain.

Le Groupe de la Banque mondiale s'efforce de combattre la pollution par le plastique à chaque maillon de la chaîne de valeur.

نعمل على مكافحة للتلوث الناجم عن النفايات البلاستيكية في كل مرحلة من مراحل سلسلة القيمة البلاستيكية. ولدينا حاليا مشاريع قائمة بقيمة 1.3 مليار دولار لإدارة النفايات الصلبة والأنشطة الأخرى التي…

新型コロナウイルス感染症流行下で複数の災害および危機が同時に発生した場合、国の災害リスク管理システムには適応性と柔軟性が必要であり、医療関連の緊急事態はすでに抱えている脆弱性をさらに悪化させます。医療関連の緊急事態に対応できるよう災害リスク管理システムを調整する際に検討すべき点として、5つのポイントがあげられます。

在各国努力应对新冠肺炎疫情影响的情况下，政府决策者都在寻找有效、平衡的解决方案，以应对公共卫生与经济复苏的双重挑战。

As countries grapple with the impact of COVID-19, policy makers are seeking effective, balanced solutions to address both public health and economic recovery challenges.

Exemples d'approches qui ont porté leurs fruits et comment d'autres pourraient s’en inspirer.

Todavía nos encontramos en los primeros días de esta pandemia. Una respuesta eficaz requerirá un alto nivel de coordinación y cooperación

في إطار ما تعانيه البلدان من صراع ناجم عن أثر هذه جائحة فيروس كورونا، يسعى واضعو السياسات إلى إيجاد حلول فعالة ومتوازنة لمواجهة تحديات الصحة العامة وتحقيق الانتعاش الاقتصادي.

新冠肺炎（COVID-19）大流行对世界各地人们构成了威胁。很显然，一些人群将首当其冲地遭受疫情的影响。