Esta página en: English Recientemente regresé de un viaje a África occidental, durante el cual crucé en automóvil la frontera entre Benin y Nigeria por el puesto fronterizo de Seme. Mientras…

Cecile Fruman |

Je rentre tout juste d’un séjour en Afrique de l’Ouest qui nous a conduits à franchir en voiture la frontière entre le Bénin et le Nigéria, au poste de Sèmè-Kraké. Nos passeports étant soumis à un…

Cecile Fruman |

Also available in: Français│ Español I recently returned from a trip to West Africa during which I crossed the Benin-Nigeria border by car at the Seme border post. While waiting for our passports…

Cecile Fruman |

على أطراف لاغوس، نيجيريا، تقع ماكوكو، وهي مجتمع للعشوائيات النامية يقبع على شاطئ أحد البحيرات. ويعيش السكان في منازل مؤقتة مقامة على أعمدة من الخشب يكسوها القماش المشمع، ويتحركون بالزوارق أساسا.…

Leila Rafei, Mahyar Eshragh Tabary |

On the periphery of Lagos, Nigeria, lies Makoko, a burgeoning slum community perched on a lagoon. Residents live in makeshift homes on stilts made of collected wood and tarp, and get around…

Leila Rafei, Mahyar Eshragh Tabary |

Perché sur une lagune, le bidonville de Makoko se trouve à la périphérie de la ville nigériane de Lagos. Ici, les habitations de fortune sont construites sur pilotis, avec du bois récupéré et des…

Leila Rafei, Mahyar Eshragh Tabary |

En la periferia de la ciudad nigeriana de Lagos se encuentra Makoko, una pujante comunidad de un barrio pobre que se levanta sobre una laguna. Los residentes viven en casas improvisadas sobre…

Leila Rafei, Mahyar Eshragh Tabary |

在尼日利亚首都拉各斯的城乡结合部,坐落于一处环礁湖上的一个贫民区Makoko正迅速发展。居民们居住在用木桩和帆布建造的临时房屋中,以独木舟作为主要交通工具。Makoko以前是一个小渔村,如今吸引了大量来自邻国、涌入尼日利亚寻找低工资、非熟练工作的务工人员。从多方面讲,Makoko可是说是撒哈拉以南非洲地区城市化的一个缩影。该地区城市人口增速居世界首位:​…

Leila Rafei, Mahyar Eshragh Tabary |

هل تعلم أنّ 25% من البلدان التي يشملها المؤشر التجريبي عن حماية المرأة من العنف في مشروع  المرأة، القانون و ممارسة أنشطة الأعمال لديها قوانين مكافحة العنف الأسري؟ إن بيانات و تقرير مشروع المرأة،…

غرام القسطلاني ديكستر |

Savez-vous que selon le nouvel indicateur « Protection des femmes face à la violence » du rapport Les Femmes, l’Entreprise et le Droit 2014, 25% des 143 économies analysées n’ont aucune…

Garam Dexter |