“Don’t waste your time in local breeding programs if someone else can improve the seed for you. We are a small country and cannot afford to reinvent the wheel”. This was the pragmatic advice of a…

Francisco Obreque |

« Ne perdez pas votre temps avec des programmes locaux d’amélioration génétique si quelqu’un peut améliorer les semences pour vous. Nous sommes un petit pays, et n’avons pas les moyens de…

Francisco Obreque |

La France vient d’accueillir la COP21 et de mener à bien les négociations pour une issue qui a été qualifiée de franc succès : l’Accord de Paris de 2015. Ce texte a obtenu l’adhésion de 196 pays…

Jonathan Walters, Silvia Pariente-David |

انتهت باريس لتوها من استضافة مؤتمر الأمم المتحدة الحادي والعشرين حول تغير المناخ: اتفاقية باريس 2015. حقق المؤتمر توافقا في الآراء بين 196 بلدا بشأن أكثر القضايا الدولية تعقيدا وصعوبة في زمننا-…

جوناثان وولترز, سيلفيا باريينت ديفيد |

France has just hosted COP21 to a very successful conclusion: the 2015 Paris Agreement. This achieved consensus among 196 countries on the most complex and challenging global issue of our time –…

Jonathan Walters, Silvia Pariente-David |

La ciencia del cambio climático es lo suficientemente robusta como para afirmar rotundamente que el planeta seguro y estable en el que la humanidad ha prosperado durante miles de años puede estar…

Gustavo Alberto Fonseca |

The Global Environment Facility (GEF) is an independent funding mechanism with its own review and approval process.  It partners with a number of institutions, including the World Bank, to prepare…

Suiko Yoshijima |

Le Fonds pour l'environnement mondial (FEM) est un mécanisme de financement indépendant qui dispose de son propre processus d’examen et d’approbation. Il a formé des partenariats avec…

Suiko Yoshijima |

صندوق البيئة العالمي هو صندوق مستقل للتمويل يعتمد آليات خاصة في عملية المراجعة والموافقة على تقديم المنح. يتشارك الصندوق مع عدد من المؤسسات الدولية، ومن بينها البنك الدولي، في إعداد المنح التي…

Suiko Yoshijima |

If I had to pick one critical source of exports and a key driver of economic growth for Armenia, I would pick mining.   But mining is a risky business and is fraught with hurdles. Exploration…

Jean-Michel Happi |