从新冠肺炎疫情到气候变化，这些当今席卷世界的巨大挑战凸显出人、地球和经济之间的相互依存。

随着各国重点开展后疫情期的“更好重建，”他们面对一个关键机会，实现负责任的经济数字化大跃进。

版本 : English |​ Français ​ 图片：世界银行集团 税收可发挥重要作用，具体表现为可有效筹集并分配国内资金，供政府部门用于提供基本公共服务和实现更大发展目标。 近来，有关避税和“避税港”的讨论成为热点新闻。尽管这些讨论反映了税收公平面临的真实挑战，但为帮助有关国家完善其总体税收政策并通过其强大、有能力的税务部门执行这些政策而必须开展的重要工作不应被它们遮蔽。

今年4月，我很荣幸地在加拿大的温哥华做了一个TED演讲。TED演讲的目的是激发和传播想法，今年的演讲主题是“未来的我们”，探讨世界的未来。 人工智能、机器人和其他技术进步带来了巨大的希望，但这些变化的速度来得太快，我担心我们中很多人都还没准备好，世界上还有太多的贫困和不平等，我们还有大量的工作要做，为人人提供机会。 一个令人担忧的严重问题是，在我们进入一个新的工业时代之际，…

最近，美国总统奥巴马在诺贝尔奖获奖者名单公布后表示：“美国共有6名科学家和研究人员获得了诺贝尔奖，他们无一例外都是移民。”   互联网上对这一表述进行了热议。怎么可能不是这种情况呢？   这一公布适逢其时。世界银行新发表的一篇研究论文指出，不仅美国的这些获奖者都是移民，而且研究发现，美国现已成为越来越多全世界高技能移民居住的四个国家之一。其余三国是英国、加拿大和澳大利亚。

版本: English 过去几周来，随着气候周活动即将开始，联合国气候变化首脑会议将在两天后召开，人们对联合国秘书长向气候问题领导人发出的呼吁的期望值与日俱增，今天在纽约举办的民众气候游行尤其体现了这一点。 从世界银行角度看，最近我们持续接到企业和国家等客户打来的电话，要求我们提供支持，同时希望了解如何参与即将出台的涉及经济各领域的不同气候动议。

版本: English 全球各城市已率先开始应对气候变化挑战。在国家政府高层还在迟疑之时，城市领导人已纷纷对因气候变化影响加剧而须令城市更具韧性的迫切需求做出回应。 在温哥华，我们正积极努力，力争实现到2020年成为世界上最环保城市的目标。这是一个艰巨的目标，但我们正为之而努力，力争在实现经济增长的同时，保护我们的环境。未来被人们视为“成功”的城市，…

版本: English 全球变暖危险不仅是环境挑战，也是对终结贫困工作的一个根本性威胁，还可能令数以百万计人无法共享经济繁荣成果。如果您想了解更多实证资料，请参阅联合国政府间气候变化专门委员会近期发布的第五次评估报告。 如果我们同意这属于一个经济问题，我们应如何应对呢？很多经济学家已普遍达成共识，即制定有效的碳定价制度，是避免气候发生危险变化的一项有效策略。强大的价格信号，…

版本: English 今年1月，世行行长金墉呼吁达沃斯世界经济论坛参会者密切关注一种新出现但前景良好的气候智能型发展融资形式：绿色债券。2013年，绿色债券市场规模就已超过100亿美元。金墉行长呼吁在今年九月联合国气候峰会召开之前使这一数字翻番。 就在几天前，德国复兴信贷银行KfW发行了15亿美元绿色债券，为实施其可再生能源项目筹集资金，绿色债券市场规模因此超过了200亿美元。

版本：English 就目前情况看，2014年全球经济有望呈现更好的增长态势。主要指标显示，主要增长极的经济呈上行趋势或至少保持稳定。不过，要把这一态势变为现实，决策者们就需足够灵活地制定并实施相关措施来应对特殊挑战。   就美国而言，就业岗位新增速度自去年8月以来持续加速；目前家庭负债总额较2008年底降低了8000亿美元，原因在于流动性较弱或再融资利率较低；目前，…