Il y a deux semaines à peine, les habitants de la Sierra Leone ont célébré la fin de l’épidémie d’Ebola dans leur pays, en chantant et dansant dans les rues de Freetown. L’événement méritait d’...

Joachim von Amsberg |

  Hace apenas dos semanas, los ciudadanos de Sierra Leona celebraron en su país el fin de la transmisión del ébola (i) con aclamaciones y bailes en las calles de Freetown. Es un hito digno de...

Joachim von Amsberg |

En la Cumbre sobre el Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas (ONU) que se celebra esta semana, los océanos del mundo van a tener toda la atención que merecen desde hace tiempo, pero que no...

Paula Caballero |

Cette semaine, lors du Sommet des Nations Unies sur le développement durable, les océans recevront l’attention qu’ils méritent depuis longtemps mais qu’ils n’ont pas toujours reçue. En effet, le...

Paula Caballero |

À présent que l’épidémie d’Ebola recule, mais sans pour autant s’éteindre, les trois pays les plus affectés doivent trouver des moyens de reconstruire leurs économies et renforcer leurs systèmes...

Donna Barne |

Ante un brote de ébola (i) que cede pero aún no desaparece, los tres países más afectados ahora deben encontrar formas de reconstruir sus economías y reforzar sus sistemas de salud para intentar...

Donna Barne |

Beatrice Yardolo a survécu à Ebola mais a perdu trois de ses enfants © Dominic Chavez/Banque mondiale Le 5 mars dernier au Libéria, lorsque les médecins ont signé la sortie de l’hôpital de...

Jim Yong Kim |

Beatrice Yardolo sobrevivió al ébola, pero la enfermedad le arrebató tres hijos. © Dominic Chavez/Banco Mundial El 5 de marzo, los médicos liberianos dieron de alta del hospital a la profesora de...

Jim Yong Kim |

11 joueurs, 11 messages de prévention pour combattre Ebola Imaginez la scène lors de la Coupe du monde de football : une équipe entière est sur la touche, figée tandis que la formation adverse...

Korina Lopez |

La riposte mondiale a été insuffisante à ce jour, et il est affligeant de constater que nous avons reproduit les mêmes errements que par le passé. Si nous n’arrêtons pas Ebola maintenant, l’...

Jim Yong Kim |