Dans les pays à faible revenu, la reprise a marqué le pas en 2019, avec un taux de croissance revu à la baisse à 5,4 %.

Rudi Steinbach |

توقف الانتعاش الاقتصادي في البلدان منخفضة الدخل خلال عام 2019، مع انخفاض النمو إلى أقل من نسبة 5.4% المتوقعة حيث أضعفت العوامل العالمية والخاصة بكل بلد من النشاط الاقتصادي.

رودي شتاينباخ شتاينباخ |

La bicicleta de carga, también conocida como bicicleta utilitaria, ha experimentado un renacimiento y hoy es considerada un medio más limpio, más seguro y más eficiente para repartir carga y…

Leszek J. Sibilski, Felipe Targa |

Worldwide, the percentage of stocks fished at biologically unsustainable levels tripled - from 10 percent in 1974 to 33.1 percent in 2015. Nearly 60% are fished at the maximum sustainable level.…

Amanda Jerneck, Simeao Lopes |

Em todo o mundo, a porcentagem de estoques de pescados feitos de forma insustentável triplicou - de 10% em 1974 para 33,1% em 2015.

Amanda Jerneck, Simeao Lopes |

この25年間に、極度の貧困を削減する取組みは確実に進展し、世界人口に占める貧困層の割合は1990年の36%から、2018年には推定8.6%まで縮小されました。この期間に、何億人もの人々の生活水準も改善されました。

Philippe H. Le Houérou, Antoinette Sayeh |

It is undeniable that progress has been made in reducing extreme poverty over the last quarter century—from 36 percent of the world population in 1990 to an estimated 8.6 percent in 2018—and that…

Philippe H. Le Houérou, Antoinette Sayeh |

Les progrès sur le front de la lutte contre la pauvreté sont indéniables, mais ils n’ont pas été homogènes d’un pays à l’autre et tendent actuellement à marquer le pas.

Philippe H. Le Houérou, Antoinette Sayeh |