Hear from three prominent women leaders from South Asia who have charted a path toward a more gender-equal world.

Subina Shrestha, Tehreem Saifey Ford, Erisha Suwal |

وعلى مدى السنوات القليلة الماضية، جعلت حكومة الإمارات المساواة بين الجنسين والتمكين الاقتصادي للمرأة إحدى الأولويات الرئيسية على صعيد السياسات. ولمعالجة هذه الفوارق القانونية العميقة، طلبت حكومة…

إيفا هامل, غرام القسطلاني ديكستر |

Over the last few years, the government of the UAE has made gender equality and women’s economic empowerment a top policy priority. To address deeper legal inequalities, the government requested…

Iva Hamel, Gharam Alkastalani Dexter |

Les inégalités entre les genres étaient déjà très prononcées dans la région du Moyen-Orient et de l’Afrique du Nord (MENA) avant même la propagation de la pandémie de COVID-19. La région affiche…

Ferid Belhaj |

As countries face economic stagnation due to COVID-19, there remains great gender disparity in the region. In addition to legal discriminations, women face constraints that influence their…

Ferid Belhaj |

وفيما تواجه البلدان ركودا اقتصاديا بسبب جائحة كورونا، يظل هناك فجوة بين الجنسين في المنطقة. وعلاوة على الفروق القانونية، تواجه المرأة قيودا تؤثر على قراراتها، مثل التنقل، والحصول على التكنولوجيا…

فريد بلحاج |

Sur les 450 millions d'habitants de la région, près des deux tiers, soit environ 300 millions de personnes, ont moins de 35 ans.

Anna Bjerde |

Of the region’s 450 million people, nearly two-thirds, almost 300 million people, are under the age of 35. Unfortunately, this vast human resource is highly “untapped,” and nearly 80 percent of…

Anna Bjerde |

فمن بين سكان المنطقة البالغ عددهم 450 مليون نسمة، ما يقرب من ثلثي هذا العدد، أي نحو 300 مليون شخص، تحت سن الخامسة والثلاثين. لسوء الحظ، هذه الموارد البشرية الهائلة "غير مستغلة" إلى حد…

Anna Bjerde |

هذه المدونة جزء من سلسلة تستعين ببيانات من مشروع تقرير المرأة وأنشطة الأعمال والقانون. وتستكشف البيانات التحديات القانونية والتنظيمية التي تواجهها النساء في المراحل المختلفة من حياتهن العملية.…

ميريج توالدبيرهان اليمايهو |