وإذا كان هناك درس واحد يمكن استخلاصه من هذه الجائحة، فهو أن الشفافية في المعلومات العامة يمكن أن تنقذ الأرواح وتحسّن النتائج الاقتصادية، من خلال تعزيز الثقة المجتمعية في الدولة من بين عوامل أخرى…

فريد بلحاج |

If there is a single lesson to draw from the pandemic, it is that transparency in public information can save lives and improve economic outcomes, by enhancing societal trust in the state.

Ferid Belhaj |

De fait, s’il est une leçon à tirer de la pandémie, c’est que la transparence dans la fourniture de l’information publique peut sauver des vies et améliorer les résultats économiques, en…

Ferid Belhaj |

Having spent much of my working life working with and in countries in transition, it remains painful to watch the disillusionment that so often strikes people that had the courage to change a bad…

Antonius Verheijen |

I had the privilege recently to spend an unscheduled hour of discussion with a group of young Tunisians who were visiting our offices. As often, on these occasions it is hard not to get captured…

Antonius Verheijen |

حالفني الحظ بقضاء ساعة في نقاش لم يكن مخططا له مع مجموعة من الشباب التونسي الذين كانوا يزورون مكاتبنا. وكما هو الحال في كثير من هذه المناسبات، من الصعب ألا يعجب المرء بمستوى الطاقة والحماس اللتين…

توني فيرهيجن |

Каждый кризис это возможность измениться и стать сильнее, чем вчера. К республикам Центральной Азии такая возможность пришла в конце 2014 года, когда они пережили масштабный экономический шок.…

Lilia Burunciuc |

With every calamity comes an opportunity: to rebound and rebuild stronger than before. The economies of Central Asia faced such an opportunity following the major economic shock they experienced…

Lilia Burunciuc |