​图片:Dominic Chavez/世界银行 请想象以下情景:您今天吃完早饭时,全世界城市人口增长了1.5万人左右。到今天结束时,这一数字将增至18万;到本周末,它将增至130万。在空间如此广阔的地球上,城市人口的这一增速就像把所有人集中到面积与法国一样大的某个国家。 目前 ,城市是全世界大部分人口的居住地,也是人口增长越来越快的地方,还是不久后大部分贫困人口的聚居地。  那么,…

凯斯•汉森 |

photo: Dominic Chavez/World Bank ​Consider this: By the time you had breakfast this morning, the world’s urban population grew by some 15, 000 people. This number will increase to 180, 000 people…

Keith Hansen |

Фото: Доминик Чавез/Всемирный банк ​Вдумайтесь: пока вы будете завтракать сегодня утром, население городов во всем мире увеличится приблизительно на 15 000 человек. К концу дня эта цифра вырастет…

Keith Hansen |

La adopción de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) durante las reuniones de la Asamblea General de las Naciones Unidas celebradas recientemente fue una noticia digna de festejo: el futuro…

Daniel Cotlear |

Peut-on mettre fin à l’extrême pauvreté dans un monde aux inégalités extrêmes ? Cette question a suscité un débat animé le 7 octobre, à l’approche des Assemblées annuelles du Groupe de la Banque…

Donna Barne |

Muchas conversaciones de sobremesa y discusiones amistosas se dirigen hacia un vacío de datos: “El problema es grande… ¡muy grande!”. ¿Cuán grande exactamente? Lo más probable es que su amigo no…

Nagaraja Rao Harshadeep |

L’adoption des Objectifs de développement durable (ODD) lors de la récente assemblée générale des Nations Unies a apporté une excellente nouvelle : désormais, l’avenir que nous voulons inclut,…

Daniel Cotlear |

​¿Podemos poner fin a la pobreza extrema en un mundo con una enorme desigualdad? Esta pregunta inspiró un animado debate en inglés y en español el 7 de octubre, en vísperas de las Reuniones…

Donna Barne |

The launch of the Sustainable Development Goals (SDGs) at the recent U.N. General Assembly meetings brought especially welcome news: The future we want now officially includes universal health…

Daniel Cotlear |

Muchas veces, en los círculos diplomáticos o científicos, el pensamiento convencional es que el público en general no sabe qué le conviene en lo que respecta a la política exterior o al abordaje…

Jim Yong Kim |