También disponible en español e inglés Mulheres e crianças primeiro! Este chamado parece familiar? A regra cavalheiresca que ficou famosa no naufrágio do Titanic parece ter se estendido, de…

Also available in English and Spanish   E então você começa a pensar que aquelas cenas do filme 2012 não são tão exageradas, não é? Em um filme de um campeão de bilheteria de Hollywood, as imagens…

También disponible en español y portugués So you may be wondering if those scenes from the movie 2012 are not too much of a stretch after all, huh? In the Hollywood blockbuster, apocalyptic images…

Also available in English Desde la Gran Recesión de 2008, existe un sentimiento generalizado de malestar entre la clase media norteamericana. Sus ingresos están prácticamente estancados, los…

También disponible en español Since the Great Recession of 2008, there has been a widespread sense of malaise among the American middle class. Their incomes are close to stagnant, employment has…

También disponible en español Vocês se lembram de Thomas Edison, o inventor da lâmpada incandescente, cuja fama também se deve à transpiração? Não me levem a mal. Refiro-me à célebre frase segundo…

También disponible en español The earthquake in Costa Rica caused serious damage, including to major national utilities such as the water network. More than 1.3 million people in San Jose depend…

Also available in English, Spanish Um maior número de horas em sala de aula significa melhores notas? Passar mais tempo na escola é um tema que vem sendo discutido como uma solução para melhorar o…

Also available in English, Spanish   As mulheres estão se tornando progressivamente as parceiras mais importantes no desenvolvimento da América Latina. Mães, estudantes, profissionais atuantes,…

Also available in Español, Portuguese Do longer classroom hours equal good grades? Spending more time in school is a subject currently being discussed as one solution to improving students'…