发表于 世行之声

2020年6月19日:增强债务与投资透明度力争更好结果

???? ?????? ????? ?????? ????? ?? ??????? ????? ?? ???????? ???????? ????? ??? ?????? ????? ??? ??????. تكشف مجموعة البنك الدولي اليوم عن معلومات جديدة عن المدخرات المحتملة لأفقر دول العالم بموجب وقف الديون.

自从新冠肺炎疫情爆发以来,发展中经济体遭受了前所未有的资本外流。为阻止资本外流并提高债务和投资成效,遵循强有力的债务和投资透明度原则至关重要。

这种透明度涉及多个困难的步骤,但今天我们正在迈出重要的一步,即,披露符合《暂停偿还债务倡议》(DSSI)资格的全部73个国家的债权国预计年度债务偿还构成的最新信息。

世界银行集团创建了一个关于DSSI最新消息的虚拟一站式查询平台,显示符合暂停偿债的各个国家的潜在资金节省,包括美元金额和GDP占比。这个平台可使访问者从世界银行集团的债务人报告系统(DRS)数据库查询每个国家更详细的信息,并提供了DSSI问题解答及其它世行和二十国集团重要文件等相关信息的有用链接。

"我认为,进行可延期的债务偿还的详尽和及时的公共信息披露很重要。"

我认为,进行可延期的债务偿还的详尽和及时的公共信息披露很重要,能使利益相关方——政府以及私营部门和广大公众——跟踪DSSI的实施进展,同时也彰显债务透明度的不断增大的重要性。今天我们通过一个机制披露出更多借款国,以便披露更详尽的偿债信息。

这当然只是一个开始——我们的目标是扩大在此处及其他地方可使用的债务数据的范围并提升其质量。展望未来,借款国和债权国需要在五项关键原则上持续取得进展以增强债务透明度和改善投资流动:

  1. 详细说明贷款合同条件和偿还时间表;
  2. 充分披露公共和公共担保债务存量;
  3. 赋能借款国寻求免除过度保密条款,以使他们能够进行更透明的数据报告;
  4. 促进有效和审慎使用主权债务中的抵押权和留置权;
  5. 坚持要求借贷双方避免违反其他债权人的法定要求,比如负抵押条款。

所有政府财政承诺与投资的透明度是打造有吸引力的投资环境的关键一步,可在今年取得实质性进展,以便为发展中国家的人民带来更好的结果。

本文首发于LinkedIn

相关内容

世界银行集团与COVID-19

暂停偿还债务倡议

世界银行与债务


加入讨论

此字段内容保密,不会公开显示
留言字数: 1000