Publicado en Voces

Avances logrados en la lucha contra la COVID-19 (coronavirus): Actualización de fin de semana del 3 de abril de 2020

??: Simone D. McCourtie/???? 写真: Simone D. McCourtie/世界銀行

El Grupo Banco Mundial está trabajando para fortalecer la capacidad de los países en desarrollo para responder a la pandemia de la COVID-19 (coronavirus) y reducir el tiempo necesario para lograr la recuperación económica y social. Es probable que los países más pobres y vulnerables sufran las peores consecuencias, por lo que nuestros equipos de todo el mundo continuarán centrando la atención en soluciones nacionales y regionales para hacer frente a la crisis actual.

A continuación presento un resumen de algunas de nuestras actividades durante la última semana:

  • Continuamos tomando medidas amplias y rápidas para ayudar a los países a desacelerar o detener la propagación del nuevo coronavirus, con operaciones sanitarias que ya están avanzando en más de 65 países.
  • Tenemos la intención de responder de manera contundente y masiva con programas de respaldo, especialmente para los países pobres, lo que significará un aumento importante en el otorgamiento de nuestros créditos y donaciones de la Asociación Internacional de Fomento (AIF) en condiciones concesionarias. Al adelantar volúmenes significativos de financiamiento durante la crisis, podremos asegurar grandes transferencias a los países clientes de la AIF.

 

World Bank’s Board of Executive Directors

 

  • Con los equipos jurídicos y las oficinas en los países trabajando casi 24 horas los 7 días de la semana, hasta el viernes se habían firmado 11 acuerdos y 3 ya se habían puesto en vigor. Estas cifras aumentarán a más de 60 en los próximos días, permitiendo una respuesta de gran alcance que estimamos es fundamental para una asistencia eficaz. El nuevo marco hace posible una rápida expansión a través del cofinanciamiento con donantes bilaterales y multilaterales.
  • Desde que se aprobó el mecanismo de desembolso acelerado el 17 de marzo, IFC se ha comprometido a realizar 470 transacciones por un monto de USD 545 millones en líneas de financiamiento para el comercio; del total, un 54 % se destinó a países de ingreso bajo y en situación de fragilidad y un 29 % a África al sur del Sahara y Oriente Medio y Norte de África.
  • El Banco Mundial ha estado trabajando con proveedores relacionados con el tema de la COVID-19 para compartir estimaciones de demanda agregadas. Además, ha elaborado un procedimiento simplificado para apoyar la adquisición de suministros y equipos médicos por parte de los países.
World Bank

 

  • El jueves, llamé al presidente rwandés Kagame para analizar el impacto sanitario y económico de la COVID-19 en Rwanda y en África al sur del Sahara, y ver de qué manera el Grupo Banco Mundial puede entregar apoyo.
  • Pronto hablaré con el primer ministro etíope, Abiy Ahmed; con el presidente keniano, Kenyatta, y con otros líderes mundiales para analizar cómo el Grupo Banco Mundial puede ayudar a los países en sus esfuerzos por combatir la pandemia.
World Bank

 

  • El martes, durante una videoconferencia con los ministros de Finanzas del Grupo de los Veinte (G-20) y los gobernadores de los bancos centrales, reiteré mi llamado a los países acreedores para que permitan a los países más pobres suspender todos los reembolsos de créditos bilaterales oficiales. Una moratoria podría comenzar el 1 de mayo y añadir nueva liquidez fundamental a los grandes programas de respaldo del Banco Mundial y del Fondo Monetario Internacional (FMI) mientras los países luchan contra la pandemia de la COVID-19.

  • Durante el periodo de suspensión, el Banco Mundial y el FMI se podrían encargar de realizar consultas y actividades de extensión con los acreedores, los países prestatarios y las organizaciones de la sociedad civil para evaluar las perspectivas de sostenibilidad de la deuda, lo que incluye una posible reducción en el valor neto actualizado de los acreedores y la participación de acreedores comerciales.
  • Junto con Kristalina estamos buscando apoyo para la propuesta de alivio de la deuda de los países clientes de la AIF en la reunión de gobernadores del Comité para el Desarrollo que tendrá lugar durante nuestras Reuniones de Primavera virtuales el 17 de abril.

Quiero agradecer a todos los colegas del Grupo Banco Mundial por trabajar de forma incansable en las operaciones para combatir el nuevo coronavirus, especialmente porque hemos tenido que realizar de manera virtual todas nuestras conversaciones con las contrapartes de los Gobiernos y los asociados a cargo de la ejecución. Es indispensable actuar rápido y con determinación para reducir la propagación de la pandemia y reforzar la capacidad de respuesta de los países.

Este blog se publicó originalmente en LinkedIn. (i)

También le puede interesar

Pasos importantes en respuesta a la COVID-19 (coronavirus): Actualización de fin de semana del 27 de marzo de 2020

Concentrarse en la COVID-19: Actualización de la semana del 21 de marzo de 2020


Autores

David Malpass

Expresidente del Grupo del Banco Mundial

Únase a la conversación

Este contenido no se mostrará públicamente
Caracteres restantes: 1000